Un grand merci à vous 2 de m'avoir répondu.
@ Marie-Thérèse : D'autant plus merci que ton explication est très claire . On trouve facilement dans les docs les accords 1, 3 et 5 pour toutes les tonalités (et effectivement Cm donne Do, Mib, Sol) mais pas les arpèges larges que JMC utilise et il devient de moins en moins explicite sur les nouveaux arpèges dans les derniers morceaux.
C'est effectivement logique : on est bien en MiB majeur, ce qui ne change rien aux notes entre C et Cm, mais on l'appelle Cm par cohérence avec le reste.
C'est bien pratique la notation américaine, encore faut-il savoir de quel accord ou arpège on parle (simple ou large) et en partant de quelle octave .
Encore merci et bonne journée .